2011/01/04

Katy perry-Firework /орчуулга/

Боломж заавал ирдэг гэдгийг чи мэдэх үү?
Учир нь чамд өөрийн гэсэн гялбаа бий...

Image hosting by IMGBoot.com

Хэзээ нэг цагт чи гялгар уут мэт санагдаж байсан уу?
Үлээх салхины аясаар ийш тийш хийсээд л
Үнэндээ бүхнийг шинээр дахиж эхлүүлмээр

Хэзээ нэг цагт чи эгнүүлж өрсөн хөзөр шиг санагдаж байсан уу?
Жаахан хөндөхөд л урагдчихмаар, эсвэл
Жаахан үлээхэд нурчихмаар

Хэзээ нэг цагт чи шороонд булагдсан юм шиг мэдрэгдэж байсан уу?
Газрын гүнээс хичнээн орилоод ч
Ганц ч хүн чамайг олж сонсохгүй мэт

Гэвч боломж заавал ирдэг гэдгийг чи мэдэх үү?
Учир нь чамд өөрийн гэсэн гялбаа бий...

Дахилт:
Чи гагцхүү түүнийгээ ноцоож асаах хэрэгтэй
Тэгээд баярын үдэш шиг тэнгэрийг тэр аяар нь эзэгнэ
Хонгор минь, чи бол галт буудлага
Тэдэнд өөрийн хэн гэдгээ харуул
Тэнгэрт цойлон буудах үедээ
Тэднийг орилолдон шагшихыг чи харах болно

Өөрийгөө хэнд ч хэрэггүй амьтан гэж бүү бод
Чи бол цор ганц, хэнээр ч орлуулалшгүй
Ирээдүйд чамайг юу хүлээж байгаа гэж санана?
Шуурганы дараа заавал солонго гийдэг юм

Урдах хаалганууд чинь бүгд хаалттай байвал
Өөрөө түрүүлж тэднээс аль нэгийг нь онгойлго
Өмнө чинь гайхалтай сайхан харгуй тодрох болно
Зүрх чинь яг л аянга шиг цахилах үед чи
Цаг нь ирсэн гэдгийг аяндаа мэдрэх болно

Дахилт:
Чи гагцхүү түүнийгээ ноцоож асаах хэрэгтэй
Тэгээд баярын үдэш шиг тэнгэрийг тэр аяар нь эзэгнэ
Хонгор минь, чи бол галт буудлага
Тэдэнд өөрийн хэн гэдгээ харуул
Тэнгэрт цойлон буудах үедээ
Тэднийг орилолдон шагшихыг чи харах болно

Сарнаас ч тодоор тэнгэрийг гийгүүлэх чадал
Санаа сэтгэл дотор чинь үргэлж байсаар ирсэн
Харин одоо түүнийг ил гаргах цаг нь болж



Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from caving in?

Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you?

You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

blog comments powered by Disqus
:
Вебсайт захиалгаар чанартай хийж үйлчилнэ. zayaznet@yahoo.com Биотогоор бариа засал хийнэ, эмчилнэ. 96688201, 97671271
 
Copyright © 2010 Zayaz.net Сайтын мэдээллийг ашиглах тохиолдолд заавал нэрийг дурдана. Вебсайтын загварыг Да Пино