2010/11/09

ABBA-Angel eyes /орчуулга/

..Түүний сахиусан тэнгэрийнх шиг нүд лүү
Ганц л удаа харахад чи ховсдуулах шиг болно...



ABBA-Angel eyes
Түүний сахиусан тэнгэрийн харцыг сэтгэлдээ төсөөлсөөр

Өнгөрсөн шөнө голын эргээр зугаалж байхад минь
Тэр өөр нэг залуухан бүсгүй хөтөлчихсөн алхаж явсан
Түүний харц намайг чичрүүлэх шиг болсонсон
Өмнө нь тэр намайг яг л тийм харцаараа зөндөө уяраасан
Тэгээд би тэр залуухан бүсгүй лүү гүйж очоод
Түүний хөнгөмсөг зуршлын талаар сануулах ёстой байж магад гэж бодсон.

Дахилт:
Түүний сахиусан тэнгэрийнх шиг нүд лүү
Ганц л удаа харахад чи ховсдуулах шиг болно
Түүнд зүрхээ булаалгасныхаа төлөөсийг чи төлөх хэрэгтэй болно
Түүний сахиусан тэнгэрийнх шиг нүд лүү
Ганц л удаа харахад чи диваажинд очих шиг болно
Гэнэтхэн л нэг өдөр чи хуурамч дүрийг нь олно
Тиймээс сахиусан тэнгэрийн нүд рүү
Тэгтлээ гүн ширтэх хэрэггүй

Түүний сахиусан тэнгэрийн харцыг сэтгэлдээ төсөөлсөөръ

Хааяахан нэг ганцаардахаараа би түүний тухай боддог
Тэгэх бүрт сайхан дурсамжууд сэдрэн зүрхийг шархлуулдаг
Түүнгүйгээр амьдарч чадахгүй гэдгээ мэдрэх болгонд
Түүх бүр адилхан байх ёстой гэж үү хэмээн эргэлздэг
Нүдийг нь харах болгонд би өвдөх юм гэж үү?
Нүгэлт нэрийг нь би яаж мартах билээ?


Дахилт:
Түүний сахиусан тэнгэрийнх шиг нүд лүү
Ганц л удаа харахад чи ховсдуулах шиг болно
Түүнд зүрхээ булаалгасныхаа төлөөсийг чи төлөх хэрэгтэй болно
Түүний сахиусан тэнгэрийнх шиг нүд лүү
Ганц л удаа харахад чи диваажинд очих шиг болно
Гэнэтхэн л нэг өдөр чи хуурамч дүрийг нь олно
Тиймээс сахиусан тэнгэрийн нүд рүү
Тэгтлээ гүн ширтэх хэрэггүй



ABBA-Angel eyes

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes
I keep thinking, a-aaah


Last night I was taking a walk along the river
And I saw him together with a young girl
And the look that he gave made me shiver
Cause he always used to look at me that way
And I thought maybe I should walk right up to her and say
Ah-ha-ha, it's a game he likes to play


Look into his angeleyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angeleyes
Oh no no no no


Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes
I keep thinking, a-aaah


Sometimes when I'm lonely I sit and think about him
And it hurts to remember all the good times
When I thought I could never live without him
And I wonder does it have to be the same
Every time when I see him, will it bring back the pain?
Ah-ha-ha, how can I forget that name?


Look into his angeleyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into his angeleyes
Crazy 'bout his angeleyes
Angeleyes
Once he took my heart and now I pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angeleyes
Oh no no no no


Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah


Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah
Keep thinking 'bout his angeleyes
Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah
Keep thinking, I had to pay the price


(repeat & fade)
blog comments powered by Disqus
:
Вебсайт захиалгаар чанартай хийж үйлчилнэ. zayaznet@yahoo.com Биотогоор бариа засал хийнэ, эмчилнэ. 96688201, 97671271
 
Copyright © 2010 Zayaz.net Сайтын мэдээллийг ашиглах тохиолдолд заавал нэрийг дурдана. Вебсайтын загварыг Да Пино