Justin Timberlake-What goes around /орчуулга/

Хамгийн инээдтэй нь би чамтай гэрлэхэд бэлэн байсан
Үргэлж хамтдаа гэсэн бодол минь
Эндүүрэл байсан нь харамсалтай

Бүсгүй минь, тэр чиний хүссэн эр хүн мөн үү?
Би чамд өөрийн ертөнцийг бүгдийг бэлэглэсэн
Харин чи намайг өөрийнхөө гарт атгадаг байсан
Гэтэл яагаад чиний хайр холдог одсоныг
Гэнэн би нэг л ойлгож өгөхгүй юм
Үхэн үхтлээ, амьдралын төгсгөл хүртэл
Үргэлж хамтдаа байна гэж бодсон минь эндүүрэл байжээ

Дахилт:
Энэ талаар бодмооргүй байна
Энэ талаар яримааргүй байна
Энэ бүхнээс залхаж байна
Эцэслэж байгаад нь итгэхгүй байна
Бүр төөрөлдөж гүйцээд байна
Бүх зүйл сааралтаж байна
Би чамгүйгээр яаж ч чадахгүй
Энэ шударга явдал мөн үү, надад хэлээч

Бидний хайр үнэхээр ингээд л нурчихаж байгаа юм уу?
Бие биендээ ийм байдлаар баяртай гээд хэлчих юм гэж үү?
Чамайг миний амьдралд анх орж ирэхэд чинь л
Намайг уйлуулах эмэгтэй гэдгийг мэдэх минь яав даа
Эрс үгүйсгэж байгаа чинь зүрхийг минь зүсэх юм
Ингэсэн ингээгүй би худлаа хэлснийг чинь мэднэ
Гэвч цаг нь ирэхээр чи бүхнийг ухаарна...

Өөдөө хаясан чулуу өөрийн толгой дээр буудаг юм

Би чиний хэлсэн үг бүрийг санаж байна
Чи өөрийгөө өөрчлөгдөж байна гэсэн болохоор
Би ч бас өөрчлөгдөх ёстой байх, магадгүй
Хамгийн инээдтэй нь би чамтай гэрлэхэд бэлэн байсан
Үргэлж хамтдаа гэсэн бодол минь
Эндүүрэл байсан нь харамсалтай

Дахилт:
Энэ талаар бодмооргүй байна
Энэ талаар яримааргүй байна
Энэ бүхнээс залхаж байна
Эцэслэж байгаад нь итгэхгүй байна
Бүр төөрөлдөж гүйцээд байна
Бүх зүйл сааралтаж байна
Би чамгүйгээр яаж ч чадахгүй
Энэ шударга явдал мөн үү, надад хэлээч

Бидний хайр үнэхээр ингээд л нурчихаж байгаа юм уу?
Бие биендээ ийм байдлаар баяртай гээд хэлчих юм гэж үү?
Чамайг миний амьдралд анх орж ирэхэд чинь л
Намайг уйлуулах эмэгтэй гэдгийг мэдэх минь яав даа
Эрс үгүйсгэж байгаа чинь зүрхийг минь зүсэх юм
Ингэсэн ингээгүй би худлаа хэлснийг чинь мэднэ
Гэвч цаг нь ирэхээр чи бүхнийг ухаарна...

Хийсэн юм бүхний чинь хариу нь заавал ирдэг юм

Би чиний ирээдүйн төрхийг зураглах уу?
Чи олон шөнүүдийг ганцаараа өнгөрөөх болно
Тэр харин хэзээ ч гэртээ ирэхгүй
Чамайг залгах болгонд
Өөдөөс чинь завгүй гэсэн дохио өгнө
Чиний надад хийсэн нүглийг
Тэр залуу чамд амсуулах болно


Намайг хуурах үед
Миний зүрх шархалдаг байсан
Энэ бол сонгодог түүх
Байдаг л нэг жүжиг
Бас л нэг хуучны үлгэр гэвч,
Бүсгүй минь чи хүртэх ёстойгоо хүртсэн



Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you babe
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find...

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around

Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
And maybe I should do the same
Funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, babe
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around (should've known better that you were gonna make me cry)
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around

What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that

Don't want to think about it (no)
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around (should've known better that you were gonna make me cry)
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around

[Comes Around interlude:]

Let me paint this picture for you, baby

You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes

When you cheated girl
My heart bleeded girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt
Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved

And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right

But girl I ain't somebody with a lot of sympathy
You'll see

(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey

[laughs]
See?
You should've listened to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Because
(What goes around comes back around)
[laughs]

Энэ бичлэгийг бусадтай хуваалцмаар байна уу?

• Technorati
• Delicious
• Digg
• Facebook
• Twitter